Modificările din manuale, criticate vehement de cadrele didactice din țară! Învățătoarea Petronela Vali Slavu, de la Colegiul Tehnic „Dimitrie Leonida”, din Petroșani, a scris, pe Facebook, că trebuie să predea la ore poezia „Balada unui greier mic”, de George Topârceanu, după o variantă "masacrată". „Asemeni greierașului din poezie, și eu sunt necăjită! Cine le-a dat dreptul autoarelor manualului să modifice versurile lui Topârceanu? Cum să le cer elevilor mei să memoreze varianta masacrată? Mai ales finalul sună ca naiba”, a scris Petronela-Vali Slavu, pe facebook. „Cri-cri-cri, / Toamnă gri, / Nu credeam că o să vii / Înainte de Crăciun, / Că puteam să mai adun / O grăunță cât de mică, / Să nu cer de împrumut / La vecina mea furnică, / Cri-cri-cri, / Toamnă gri, / Sunt tare mic și necăjit!”, este varianta din manual. „Cri-cri-cri, / Toamnă gri, / Nu credeam c-o să mai vii / Înainte de Crăciun, / Că puteam și eu s-adun / O grăunță cât de mică, / Ca să nu cer împrumut / La vecina mea furnică, / Fi`ndcă nu-mi dă niciodată, / Și-apoi umple lumea toată / Că m-am dus și i-am cerut... / Dar de-acuș, / Zise el cu glas sfârșit / Ridicând un picioruș, / Dar de-acuș s-a isprăvit... / Cri-cri-cri, / Toamnă gri, / Tare-s mic și necăjit!”, este varianta corectă. 
Cadrul didactic a povestit și cum a ales să soluționeze această problemă: am scos la imprimantă varianta „de”, nu „după” Topârceanu și elevii au lipit-o peste varianta schilodită de niște minți înguste”. Cadrele didactice spun că nu este singura greșeală întâlnită în manuale și că până la corectarea lor le vor schimba... din mers.

« înapoi la toate știrile

Adaugă comentariu

Alte știri pe aceeași temă

• Alexandru Sfârlea ne propune o antologie care are forța unei conștiințe ( 25 Aprilie 2021 )

  Comunicarea prin intermediul poeziei, o soluție chiar și în vremuri de COVID! Poetul bihorean Alexandru Sfârlea ne propune o antologie care are forța unei conștiințe. Cea mai recentă lansare a sa, intitulată "Vocile lui Sing", este o lectură de care este imposibil să te desprinzi. Sing a marcat o cumpănă din viața poetului.

• Tramvaiul poeziei ( 21 Martie 2019 )

  Tramvaiul poeziei a circulat prin Capitală! Cu ocazia Zilei Internaționale a Poeziei, tramvaiul galben a circulat în această după-amiază pe traseul Depoul Victoria până la Piața Sfântu Gheorghe și retur. „Tramvaiul poeziei” a fost decorat cu mesaje lirice, strofe sau versuri cunoscute, realizate într-un mod inedit, surprinzător și actual de elevii de liceu. Acestea au fost lipite pe geamuri și pe scaune, iar călătorii interesați le-au pot lua cu ei pentru a le păstra drept amintire.

• "Un interior glisant", de Gheorghe Vidican, la Gaudeamus ( 18 Noiembrie 2018 )

  Celebrul poet contemporan, Gheorghe Vidican, și-a lansat cartea "Un interior glisant" la Târgul Internațional de carte Gaudeamus. Prin aceast volum, autorul a vrut să scoată în evidență realitatea pe care o trăim zi de zi.

• Bătaie între două învățătoare, într-o școală din județul Sibiu ( 18 Mai 2018 )

  Scene violente, în școala generală din Cornățel, județul Sibiu! Două învățătoare, care aveau neînțelegeri mai vechi, s-au luat la bătaie, în timpul orelor, în fața elevilor. În încăierare, una dintre învățătoare și-a chemat și fratele în ajutor.

• Artiștii surdomuți, în concurs la Oradea ( 18 Iunie 2017 )

  Oameni care nu au auzit și nu vorbit niciodată arată lumii că Dumnezeu i-a înzestrat și pe ei cu talent. Zeci de persoane cu probleme de auz și de vorbire participă la Concursul Național...